How are employer payroll taxes calculated?

Payroll taxes are determined according to an employee's Form W-4

The W-4 provides the employee's marital status and whether additional withholding should be made to cover certain personal taxes to which an employee may be entitled that reduce his or her income taxes.

If no W-4 is provided, then an employer withholds as if the employee were single with no other adjustments.